Innovation für Ideen, die mehr bewegen
Als eines der weltweit größten Unternehmen für Materialflusslösungen, bieten wir unseren Kunden fortschrittliche, durchdachte Technik und einen erstklassigen Kundenservice. Neben einer umfangreichen Palette an Gabelstaplern, entwickeln und vertreiben wir fortschrittliche Automatisierungs- und Flottenmanagementtechnologien. Unser Hauptsitz in den USA betreibt regionale Zentralen in Deutschland, Australien, China und Singapur und beschäftigt weltweit über 15.000 Mitarbeiter. Unser Vertriebs- und Servicenetz umfasst dabei mehr als 500 Standorte in über 80 Ländern.

 

Was wir Dir bieten:

  • Eine kreative und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem internationalen Umfeld in unserem europäischen Headquarter
  • Die Gelegenheit etwas Tolles zu kreieren, was viele Leute sehen oder lesen – was sie brauchen und nutzen
  • Einblicke in eine spannenden Branche – einem der Wachstumsmärkte der Zukunft
  • Die Möglichkeit den Wandel vom Maschinenbauer zum vernetzten Logistikdienstleister aktiv mit zu gestalten
  • Die Chance eine verantwortungsvolle Aufgabe beim Premium-Hersteller seiner Branche und Marktführer von Elektro-angetriebenen Flurförderzeugen wahrzunehmen

 

Was Du für uns tun kannst:

  • Sowohl im Print- und Online-Bereich erstellst und aktualisiert Du Bedienungs- und Wartungsanleitungen, mit denen die Zielgruppen wirklich etwas anfangen können
  • In unserem XML-basierten Redaktionssystem sowie in weiteren Editoren gibt es viel redaktionell zu gestalten und umzusetzen
  • Bei der Informationsentwicklung und der Recherche ist Abstimmungsarbeit mit den beteiligten Fachabteilungen am Standort Feldkirchen sowie der Firmenzentrale in den USA gefragt
  • Gleiches gilt für die Erstellung und Bearbeitung von Fotos und technischen Illustrationen
  • Dabei steht die Weiterentwicklung globaler Redaktionsprozesse in enger Abstimmung mit der US-Firmenzentrale regelmäßig auf der Tagesordnung

 

Was Du mitbringen solltest:

  • Du befindest Dich in einem Hochschulstudium zum/zur Technischen Redakteur/in bzw. absolvierst eine technische Ausbildung mit entsprechender Weiterbildung?
  • Wenn Dich jemand fragt, bezeichnest Du Dich als „Digital Native“, der/die sich in der zunehmend vernetzten Welt mit ihren modernen Kommunikationskanälen sicher zurecht findet?
  • Deshalb sind XML-Editoren, DITA und Content Management Systeme voll Dein Ding?
  • Du hast schon mal was für technische Zielgruppen illustriert und Fotos erstellt?
  • Neben einer lösungsorientierten Arbeitsweise bringst Du eine hohe Affinität zu komplexen und innovativen Technologien mit, vorzugsweise in den Bereichen Automotive oder Maschinenbau?

 

Das waren viele „JA’s“?

Klasse! Wenn Du jetzt auch noch ebenso hervorragend in Englisch wie in Deutsch kommunizierst und neben Teamfähigkeit auch eine kommunikative und zuverlässige Persönlichkeit mitbringst bist Du unser Mann – oder unsere Frau!

Dann sende uns deine Bewerbung! Vielleicht passt genau auf dich dieser Job und du kannst bald in einem tollen Team Dein Talent unter Beweis stellen!

Find’s raus – wir freuen uns auf Dich!

Melde dich über unser Online-Portal direkt bei:

Bei Rückfragen zum Jobprofil:
Telefon 089 93002 333 • karriere@crown.com

Steige jetzt ein