Innovation für Ideen, die mehr bewegen
Als eines der weltweit größten Unternehmen für Materialflusslösungen, bieten wir unseren Kunden fortschrittliche, durchdachte Technik und einen erstklassigen Kundenservice. Neben einer umfangreichen Palette an Gabelstaplern, entwickeln und vertreiben wir fortschrittliche Automatisierungs- und Flottenmanagementtechnologien. Unser Hauptsitz in den USA betreibt regionale Zentralen in Deutschland, Australien, China und Singapur und beschäftigt weltweit über 15.500 Mitarbeiter. Unser Vertriebs- und Servicenetz umfasst dabei mehr als 500 Standorte in über 80 Ländern.

 

Das bieten wir dir:

  • Eine neu geschaffene vielseitige Position, in der du als Teamlead Operator Content Development (m/w/d) für die fachliche und disziplinarische Führung des Teams der Technischen Redaktion im Bereich Bedienungshandbücher verantwortlich bist
  • Eine ausgewogene Work-Life-Balance durch flexible Arbeitszeiten mit einer 39 Stunden Woche und 30 Urlaubstagen
  • Die Gelegenheit deine umfangreiche Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise aus dem Branchenumfeld Industrie oder Logistik, beim Premium-Hersteller und Marktführer von Elektro-angetriebenen Flurförderzeugen einzubringen
  • Ein Mindset, geprägt von Teamspirit, offenen Türen und Wertschätzung über alle Ebenen hinweg
  • Die Möglichkeit dich weiterzubilden, Neues zu erlernen und dich bei interessanten Projekten einzubringen
  • Tolle Kollegen, die dich sowohl im Onboarding als auch im folgenden Berufslebensweg bei uns begleiten
  • Diverse Sportangebote, kostenlose Getränke (Kaffee, Tee, Wasser, Softdrinks,…), Kantine
  • Eine gute Verkehrsanbindung unseres Standortes in Feldkirchen/München (Bus/S-Bahn) und Mitarbeiterparkplätze

 

Was du für uns tun kannst:

  • Sowohl im Print- und Online-Bereich erstellst und aktualisiert du mit deinem Team Operator Manuals, die den neusten Standards entsprechen und die Qualität unserer Produkte widerspiegeln
  • Dabei nutzt du unser XML-basiertes Redaktionssystem sowie weitere Editoren für die redaktionelle Umsetzung und Gestaltung
  • Du gehst spielerisch mit XML, DITA und Content Management Systemen um und die Erstellung sowie Bearbeitung von Fotos und technischen Illustrationen fällt dir leicht
  • Bei der Informationsentwicklung und der Recherche stimmst du dich mit den beteiligten Fachabteilungen am Standort Feldkirchen sowie unserer Firmenzentrale in den USA ab
  • Mit deiner Erfahrung und deinen Führungsqualitäten trägst du maßgeblich zur Weiterentwicklung deines Teams bei
  • Deine hohe Affinität zu komplexen und innovativen Technologien, vorzugsweise in den Bereichen Automotive oder Maschinenbau, bringst du in alle Redaktionsprozesse ein
  • Dabei wirkst du in enger Abstimmung mit unserer US-Firmenzentrale an der Weiterentwicklung dieser globalen Redaktionsprozesse mit
  • Deine strukturierte und analytische Arbeitsweise ergänzt du mit einem hohen Maß an Eigeninitiative

 

Du traust dir diese Aufgabe zu?

Klasse! Wenn du jetzt auch noch ebenso hervorragend in Englisch wie in Deutsch kommunizierst und neben Teamfähigkeit auch eine kommunikative und zuverlässige Persönlichkeit mitbringst, bist du bei uns genau richtig!

Dann sende uns deine Bewerbung! Vielleicht passt genau auf dich dieser Job und du kannst bald in einem tollen Team dein Talent unter Beweis stellen!

Find‘s raus – wir freuen uns auf dich!

Melde dich über unser Online-Portal direkt bei:

Bei Rückfragen zum Jobprofil:
Telefon 089 93002 333 • karriere@crown.com

Steige jetzt ein